You are currently viewing Χριστούγεννα στη Φιλοθέη, της Μάνιας Φερτάκη

Χριστούγεννα στη Φιλοθέη

Η Ευθαλία το ξέρει, το νιώθει. Τα φετινά Χριστούγεννα δεν θα μοιάζουν με τα παλιά. Δεν θα γιορτάσουν στο σπιτάκι στου Ψυρρή, όπως έκαναν πάντα. Η Χρυσούλα είχε την ιδέα να τους καλέσει όλους στο σπίτι της, στην Φιλοθέη.
-Θα είναι ωραία, μαμά. Θα δεις. Ας αλλάξουμε και καμιά συνήθεια. Εδώ το σπίτι είναι μεγάλο, έχω βοήθεια κι εσύ δεν θα κουραστείς καθόλου.

Η Ευθαλία ταύτιζε πάντα την γιορτή των Χριστουγέννων με το στολισμένο τραπέζι στη σάλα του μικρού σπιτιού. Κάθε χρόνο ακολουθούσε τη γνωστή ιεροτελεστία. Το λευκό λινό τραπεζομάντηλο, οι λαντάνες από το κηπάκι μέσα στο βάζο, στο κέντρο του τραπεζιού. Τα ίδια πάντα φαγητά, τα ίδια γλυκά. Η ευτυχία, μέσα από την επανάληψη.

Δεν κατάλαβε σχεδόν πώς και γιατί, αλλά υποχώρησε.
-Εντάξει, Χρυσούλα, θα μαζευτούμε σε σάς αυτά τα Χριστούγεννα. Αφού θα έρθει κι ο Χαράλαμπος με την οικογένειά του, θα σας έχω όλους, παιδιά κι εγγόνια, γύρω μου. Καλά λες. Είναι καιρός να ξεκουραστώ κομματάκι κι εγώ.
Η Ευθαλία νιώθει την καρδιά της να χτυπάει πιο γρήγορα, όταν το ταξί τους αφήνει έξω από την πόρτα της οδού Ναρκίσσων. Νιώθει το χέρι του γιου της ν’ ακουμπάει στον ώμο της κι εκείνη σφίγγει μέσα στη χούφτα της το χεράκι ης Ευθαλίας – Eliane. Ένα βήμα μπρος τους στέκεται η Γαλλίδα νύφη της, η Elodie.
-Χρόνια πολλά, Joyeux Noel, Merry Christmas. Η μικρή οικογενειακή βαβέλ ανταλλάσσει ευχές και παίρνει θέσεις γύρω από το μεγάλο τραπέζι.

How are you, Elodie
H Χρυσούλα κι η Elodie προσπαθούν να συνεννοηθούν σε μια γλώσσα που για καμιά τους δεν είναι η μητρική.
-Πώς βλέπεις τα πράγματα στη Γαλλία, ρωτάει ο Μίλτος. Ο Χαράλαμπος ψάχνει απεγνωσμένα να βρει κάποια πληροφορία που θα μπορούσε να ενδιαφέρει τον Μίλτο και τις επιχειρήσεις του. Δεν τα καταφέρνει κι αντί για αυτό αρχίζει μια πολιτικοοικονομική ανάλυση που δεν δείχνει να προσελκύει κανένα. Ο Μίλτος τον παρακολουθεί με μικρές ουδέτερες παρεμβάσεις.
-Α, ναι;
-Ποιος να το φανταζόταν.
Η νεαρή Φιλιππινέζα κάνει τον γύρο των καλεσμένων κρατώντας πιατέλες, Τα φαγητά μυρίζουν όμορφα. Η Ευθαλία δυσκολεύεται ν’ αναγνωρίσει μερικά, Τρώει και ταυτόχρονα προσέχει τον πατέρα του Μίλτου που αγωνίζεται να εφεύρει κάποιο θέμα για να μιλήσουν.

Έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία χρόνια η γειτονιά σας. Έτσι δεν είναι;

Ναι, συμπέθερε, έχει αλλάξει. Ευτυχώς υπάρχουν ακόμα μερικές παλιές γωνιές και οι εκκλησίες που είναι πάντα ίδιες.
Τα τρία παιδιά, η Eliane, ο Μάξιμος κι ο Ρωμανός, δείχνουν να διασκεδάζουν πολύ.
-Comment you call αυτό;
Πότε με παντομίμα, πότε με λέξεις που δανείζονται από όσες γλώσσες γνωρίζουν, λένε κάτι, κοιτάζονται και ξεσπάνε στα γέλια.
Η Χρυσούλα φοράει το καινούργιο της βραχιόλι από του Ζολώτα και περιποιείται τους καλεσμένους της με χάρη και χαμόγελα.
-Τι λες , Κρύσλα; Ρωτάει τρυφερά ο Μίλτος. Να περάσουμε στο σαλόνι για τον καφέ;
Το σαλόνι είναι μεγάλο, ολόφωτο κι η Ευθαλία χαζεύει σε μία γωνία το τεράστιο στολισμένο δέντρο. Ευτυχώς που έχει βοήθεια η Χρυσούλα μου, σκέφτεται. Πώς να καθαρίσεις μόνη σου ένα τόσο μεγάλο σπίτι;
Ύστερα η σκέψη της τρέχει στον Φανούρη της. Τι ωραία ήταν τα παλιά Χριστούγεννα.
Ναι, ήταν πολύ ωραία κι ας μην πρόλαβαν να κάνουν εκείνο το ταξίδι στη Αμερική.
Οι φωνές των άλλων σαν να σιγανεύουν. Ζαλίζεται. Θέλει να γυρίσει στο σπίτι της, στου Ψυρρή.
-Μαμά τι έπαθες, Γιατί γέρνεις το κεφάλι, Μ’ ακούς;
¨Έναν γιατρό, Μίλτο. Γρήγορα.


https://simiomatario.gr/category/simiomatografoi/simeiomatario-tis-manias-fertaki

https://pixabay.com/illustrations/shapes-abstract-pattern-decorative-8232905

Μην χάνετε καμία ενημέρωση, εγγραφείτε στα ενημερωτικά μας email!

ΜΑΝΙΑ ΦΕΡΤΑΚΗ

Γεννήθηκα στην Αθήνα. Πήρα το πτυχίο Αρχαιολογίας και Ιστορίας στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Στα χρόνια της νιότης μου, έζησα για ένα διάστημα στο Παρίσι. Από τα φοιτητικά μου χρόνια, γράφω ποιήματα και διηγήματα. Είχα την λογοτεχνική επιμέλεια σε τρεις τόμους, Αντόν Τσέχοφ, Νουβέλες και διηγήματα, σε μετάφραση Γιάννη Στυλιάτη, στις εκδόσεις Κέδρος. Τα Χριστούγεννα στου Ψυρρή, είναι το πρώτο από μια σειρά διηγημάτων, όπου μέσα από την ζωή των μελών μιας οικογένειας, περιγράφονται οι αλλαγές τόπου και ανθρώπων, μέσα στις τελευταίες δεκαετίες.

Αφήστε ένα σχόλιο